tunnels sind kunsträume und orte, die durch ihre konstante raumsituation, zeit- und ortlos sind. ihre einzige funktion besteht darin, sie so rasch als möglich zu durchqueren, also von einem eingang an den ausgang zu gelangen oder umgekehrt. das schlimmste, dass uns passieren kann in ihnen zum stillstand zu kommen. befindet wir uns in einem tunnel, ist ort und zeit nicht mehr wahrnehmbar - auch die temperatur ist meist konstant, das heisst, es könnte jede tageszeit und jeder beliebige ort sein. man muss an diesen raum "glauben".

tunnels are art spaces and sites which due to their spatial situation have no time or place. Their sole purpose lies in their being travelled through as fast as possible, in other words, to reach an exit from an entrance or vice-versa. The worst thing that can happen to us in them is for us to have to halt. When we are in a tunnel, we are no longer able to discern the time and place - the temperature is usually invariable too, which means, it could also be any time of the day, anywhere. One has no choice but to "believe" in this place.