Wolfgang Temmel
◁   
talking crosswalks

2003


▷ kunstradio
▷ pumpkin records



wenn es rasch klappert, leuchtet dazu ein grünes licht, klappert es langsam, ist das licht rot. so einfach geht das. zumindest in der österreichischen variante.

aber was alles an bedeutung steckt tatsächlich hinter einem rhythmus, der, im weiteren, aber auch tieferen sinn, auch einsteht für die stop-and-go-gesellschaft?

ein akustisches signal, besagtes "klappern", verändert massiv unsere wahrnehmungswelt; für viele, die blind oder schwerst sehbehindert sind, kann es lebenswichtig sein, andere nehmen es, als immens weitreichenden ton- und informationsträger, kaum wahr.

die rede ist von den sogenannten "blindenampeln", zu finden an allen straßenkreuzungen auf allen fünf kontinenten, zwischen melbourne und montreal, zwischen kleinen orten in patagonien und vladivostok. in den usa wurde für diese ampel- und signalanlagen der fast schon poetische begriff talking crosswalks geprägt; er dient auch als bedeutungsreicher titel für eine in dieser aufbereitung und darbietung sicherlich einzigartigen form des "talking radios".

in einem sinnlos - soundprojekt wurden und werden künstler rund um den erdball eingeladen, jeweils vor ort diese minimalistischen "ampel-symphonien", die häufig von land zu land unterschiedlich ertönen, authentisch aufzunehmen und sie, je nach belieben, assoziation oder intiution, durch eigene künstlerische statements zu ergänzen oder auch nicht.

diese sinnlos songlines werden jeweils ab märz 2003 im orf-kunstradio ausgestrahlt. jeweilige dauer: 150 sekunden. aber es sind sekunden, die um die welt führen, die zu einer in diesem kontext sicherlich unerhörten globalen akustischen ansichtskarte werden. talking crosswalks, signal- und klangspuren, die, vom wohnzimmer oder sonstwo aus, zu einer imaginierten und doch höchst realen weltbegehung einladen.




when it clicks quickly, a green light goes on, when it clicks slowly, it turns red. it is as simple as that. or at least the austrian version is.

but what are the actual deeper meanings behind a rhythm that in a broad but also profound sense assumes responsibility for the stop-and-go society?

an acoustic signal - the above mentioned "clicking" - greatly changes our world of perception. for those who are blind or have severely impaired vision it can be of vital importance; others hardly notice this so very essential sound and information carrier.

what we are talking about here are so-called "blind traffic lights", those devices found at crossroads on all five continents between melbourne and montreal, between tiny towns in patagonia and vladivostok. in the usa these traffic lights and signals have been poetically called "talking crosswalks", and this expression will serve here also as the meaningful title for a form of "talking radio" certainly unique in both its preparation and presentation.

for this senseless sound project, artists are being invited from around the globe to record authentically on location these minimalistic "signal symphonies" which often resound so differently from country to country. they can also feel free to add or not add an artistic statement based on their associations and intuitions.

these senseless songlines will then be broadcast beginning march 2003 on orf-kunstradio.
playing time: 150 seconds each. nonetheless, these seconds will carry listeners off around the world and in this context provide them with unheard-of global acoustic picture postcards.
talking crosswalks, signal and sound tracks that invite listeners in their living-rooms and elsewhere on an imaginary and yet extremely real acoustic world excursion.
WOLFGANG TEMMEL
© 2024